Discussion:Haruhi Suzumiya

De Yukipédia de Haruhi.fr
Aller à : navigation, rechercher

On dirait qu'il y a un bug avec la boite spoilers sur cette page... --Axel

C'est pas faute d'avoir fait une page d'aide rien que pour ça... J'ai corrigé le problème. ----QCTX

Pour moi, Sekai wo Ooini moriagerutame no Suzumiya Haruhi-dan se traduirait par "La brigade d'Haruhi Suzumiya pour rendre le monde beaucoup plus excitant." La notion de "sauver" ne se trouve que dans l'acronyme "S.O.S.". Dans l'épisode 13? 6? Flûte!, Kyon, chargé de l'inscription de l'association auprès du conseil des élèves, la présente sous un autre nom par crainte d'un rejet d'office. A l'oreille, cela sonne comme "Seitoshakai wo Ouensuru Sekaitzukuri no tame no houshi DANtai" ce qui devrait donner "Association de services pour la construction d'un monde qui encourage la société étudiante." ----FND

Dites:j'ai lu, sur Baka Tsuki, que Kyon part dans le passé, il y a trois ans, pour assister Haruhi dans son barbouillage du terrain de sport de son école. Est-ce au moment du..."Point chaud" qui va par la suite perturber le monde. Y aurait-il un rapport? --79.83.201.94 3 juillet 2008 à 21:38 (CEST)

Tu ferais mieux de poser cette question sur notre forum, a mon avis, tu y obtiendras plus de réactions :) --Axel